«Глава 13: Джедай»
Мандалорец прибывает на планету Корвус, следуя указаниям Бо-Катан Крайз, которая направила его к Асоке Тано. Город Калодан находится под контролем магистрата Морган Элсбет и её подручных, которые правят в страхе. Элсбет предлагает Мандалорцу копьё из бескарской стали в обмен на убийство джедая, который ей мешает. Мандалорец находит Асоку Тано и рассказывает ей о Малыше, прося её заботиться о нём. Асока, используя Силу, устанавливает телепатический контакт с Малышом и узнаёт его имя — Грогу. Она выясняет, что Грогу обучался в храме джедаев на Корусанте до падения Старой Республики. Асока соглашается обучать Грогу, если Мандалорец поможет ей свергнуть Морган Элсбет. Асока и Мандалорец нападают на Калодан, уничтожая бойцов и дроидов Элсбет. Асока вступает в поединок с Элсбет, вооружённой копьём из бескара, и после напряжённой битвы обезоруживает её. Асока спрашивает о местонахождении её командира — гранд-адмирала Трауна. Копьё из бескара переходит к Мандалорцу. Однако Асока отказывается обучать Грогу, объясняя это его сильной привязанностью к Мандалорцу, что может привести его на тёмную сторону. Вместо этого, она советует Мандалорцу отправиться в древний храм на планете Тайтон, где Грогу сможет использовать Силу, чтобы определить свою судьбу.