«Глава 24: Возвращение»
Бо-Катан и ее отряд отступают с имперской базы. Когда они возвращаются на мандалорский корабль, Экс Вовес отправляет оставшихся мандалорцев для усиления планетарных войск, пока он сам ведет корабль на имперскую базу. Джарин, взяв с собой Грогу, ускользает от охраны и направляется на поиски моффа Гидеона. После ожесточенной схватки между мандалорцами и укрепленными бескаром штурмовиками на базе, Бо-Катан и Джарин вступают в решающий бой с моффом Гидеоном. В момент, когда Гидеон прицеливается в Грогу, разбитый флагман разрушает базу, и Гидеон погибает в результате взрыва. Грогу использует Силу, чтобы защитить Бо-Катан и Джарина от разрушения. После окончания битвы мандалорцы начинают восстановление Великой Кузницы в самом сердце Мандалора. Джарин официально принимает Грогу под своё патронажное воспитание, начинает честную работу по контракту с Тевой и отправляется на Неварро, в свое новое жилище, как было ранее обговорено с Каргой.