«Глава 10: Пассажир»
Мандалорец соглашается помочь Леди Лягушке доставить её икру на планету Траск, где её муж сможет оплодотворить икринки. В обмен за эту услугу он получит информацию о местонахождении других мандалорцев. Поскольку икру нужно перевозить на досветовой скорости, путешествие займет значительное время. В ходе полета их перехватывают два истребителя X-wing Новой Республики, проверяя причастность Мандалорца к нападению на тюрьму (глава 6). Мандалорец пытается скрыться на ледяной планете, но после посадки проваливается в пещеру, повредив корабль. Внутри пещеры Малыш находит множество яиц, из которых вылупляются паукообразные существа. Вскоре их атакует гигантский паук вместе со своими мелкими сородичами. Мандалорец, Леди Лягушка и Малыш укрываются в звездолёте, но пауки продолжают наступать. В критический момент появляются два X-wing, которые ранее преследовали Мандалорца. Пилоты помогают отбить атаку пауков и решают отпустить Мандалорца с предупреждением за участие в нападении на тюрьму, учитывая его помощь в задержании сообщников. Мандалорец ремонтирует корабль и продолжает путь на Траск.