«Глава 20: Найдёныш»
Джарин предлагает Грогу присоединиться к боевым тренировкам. Грогу одерживает победу в тренировочном поединке, но его противника Рагнара Визслу похищает охотничья птица. Бо-Катан собирает команду, включая Джарина и отца Рагнара, Паза Визсла, чтобы отправиться к гнезду птицы. Оружейник создаёт для Грогу новый элемент брони — рондель с символикой грязерога. Во время ожидания, пока броня готовится, Грогу видит видение, где магистр-джедай Келлеран Бек и солдаты армии Набу спасают его из горящего храма джедаев. Но неожиданный рывок Визслы для спасения сына срывает план Бо-Катан и приводит к воздушной погоне, в которой Бо-Катан и Джарин спасают мальчика, убивают птицу, забирают её птенцов и завоевывают уважение клана. Когда Оружейник делает для Бо-Катан новый наплечник, заменяющий утраченный в схватке с птицей, Бо-Катан рассказывает ему о своей стычке с Мифозавром, но Оружейник отвечает на это равнодушно и с недоверием.